tiếng Việt trên điện thoại máy tính bảng Android - Typing Vietnamese on Android phone & tablet – Chữ Việt Nhanh

http://2.bp.blogspot.com/-49q6ddgbRac/T6nOBbjoTQI/AAAAAAAADpo/21sxWhG_yl8/s1600/Facebook-like-button.jpg

 

 

tiếng Việt trên điện thoại máy tính bảng Android

( dụ: Samsung, …)

Typing Vietnamese on Android phone & tablet

(Example: Samsung,…)

 

Hiện vài ứng dụng để tiếng Việt dành cho điện thoại thông minh máy tính bảng sử dụng hệ điều hành di động Android, nhưng thông dụng dễ dùng nhất ứng dụng Tiếng Việt Android của tác giả Trần Kỳ Nam.

 

Ứng dụng Tiếng Việt Android nhiều tính năng, ̃ trợ nhiều kiểu tắt trên điện thoại máy tính bảng, tương thích với hầu hết các phiên bản Android.

Để cài đặt ứng dụng, bạn chỉ cần vào "chợ" Google Play (Android Market), từ khoá GoTiengViet tải về thiết bị Android của mình.

 

http://chuvietnhanh.sourceforge.net/VietChuVietTrenAndroidPhoneTablet_files/image003.jpg

 

Bạn chọn tải xuống phiên bản GoTiengViet 3 Vietnamese Input, các tính năng sau: tắt, gợi ý từ, tắt phụ âm kép đầu/cuối, tự thêm dấu sắc, kiểm tra chính tả, tuỳ chọn sử dụng các kiểu (Telex, Telex2, VNI, VIQR), bảng (bộ chữ: Unicode, VIQR).

 

- tắt phụ âm đầu: f -> ph, j -> gi, w -> qu (vd fòng -> phòng)
- tắt phụ âm cuối: g -> ng, h -> nh, k -> ch (vd: miếg -> miếng)
- Gợi ý từ, giúp nhanh đến 125.000 từ ghép / cụm từ.
- Tự động thêm dấu sắc vào những từ phụ âm cuối: c, ch, p, t (vd: viêt -> viết)
- Phím tắt khôi phục nhiều thứ (mặc định Ctrl+Alt ):


+ Phục hồi từ: dụ bạn dùng kiểu Telex, từ DOWN sẽ thành DƠN. Lúc đó, nếu bấm Ctrl+Alt, ứng dụng GoTiengViet sẽ phục hồi lại từ DOWN.

+ Phục hồi từ tắt: dụ bạn tạo từ tắt n/c = nói chuyện, khi n/c sẽ thành... nói chuyện. Nếu muốn phục hồi lại từ n/c, bạn bấm Ctrl+Alt.

 

 

 

 

 

 

 

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

 

- Sau khi tải xuống ứng dụng, bạn vào Settings > Language and input > Keyboard and input methods > chọn Tiếng Việt.

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image006.jpg

 

- Để thay đổi các lựa chọn của chương trình, bạn bấm nút Tiếng Việt setting.

 

 

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image002.jpg

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image003.jpg

 

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image004.jpg

 

- Sau đó, bạn thể bằng bàn phím cứng của máy, hoặc bàn phím của chương trình.

 

 

Bạn vào Menu 1 2, bấm vào Lựa chọn để tiếp tục phần cài đặt.

 

 

Nhấp chọn vào Tiếng Việt để chọn kiểu dấu.

 

 

Tuỳ chỉnh kiểu : Telex, Telex2, VNI, VIQR.

 

- Kiểu dấu Telex:

 

http://echip.vietnamnetjsc.vn/2013/07/29/11/45/image011.png

 

- Kiểu dấu VNI:

 

http://echip.vietnamnetjsc.vn/2013/07/29/11/45/image012.png

 

Sau cùng, bạn vuốt nhanh qua, hoăc ấn giữ phím Space, chỗ khung Vietnamese (tiếng Việt) để thay đổi tuỳ chọn bàn phím tiếng Anh hay Việt như hình sau đây:

 

 

 

Bạn thể xem thêm:

https://market.android.com/details?i...e=related_apps

 

Tải về:

https://play.google.com/store/apps/details?id=kynam.ime.gotiengviet

http://appstore.vn/a/index.php/home/app/1355

 

 

 

Soạn bởi Trần Bình & Doanhdoanh (chuvietnhanh.sf.net)

 

 

There are few applications to type Vietnamese for the Android phones and tablets, but the most popular and easy-to-use app for typing Vietnamese is GoTiengViet Android of author Trần Kỳ Nam.

 

GoTiengViet Android app has many features, supporting many shortcut typing on the phone and tablet. This application runs on most of the Android generation.

 

To install the application, simply go to the Android Market  and type the keyword GoTiengViet  then download your Android app.

 

http://chuvietnhanh.sourceforge.net/VietChuVietTrenAndroidPhoneTablet_files/image003.jpg

 

Choose to download version GoTiengViet 3 Vietnamese Input, with the following features: typing shortcuts, word suggestion, typing shortcut: pre/post double-consonants, auto-add acute accent, spelling checking, options to choose the typing methods (Telex, Telex2, VNI, VIQR), and encoding (character set: Unicode, VIQR).

 

- Shortcut pre double-consonant: f -> ph , j -> gi , w -> qu (ex: fòng -> phòng).
- Shortcut post double-consonant: g -> ng , h -> nh , k -> ch (ex: miếg -> miếng).
-  Word suggestion,
help select up to 125,000 compound words / phrases.
-
Auto-add acute accent ( ’ ) in words with ending consonant S: c, ch, p, t  (Ex: viêt -> viết)
-
Shortcuts to recover many words (The default is Ctrl+Alt ):

+
Recover words: For example, you use the Telex input method and type the word DOWN, you will have DƠN, at this time if press Ctrl + Alt, GoTiengViet  app will recover to DOWN.

+ Recover the shortcuts: For example, you create a shortcut n/c = nói chuyện -> when typing n/c ->  nói chuyện. If you want to recover as n/c, press Ctrl + Alt.


USING GUIDE


- After download the app, you go to Settings > Language and input > Keyboard and input methods > select “ Tiếng Việt”.

 

 

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image006.jpg


- To change the options of the program, you press the Tiếng Việt setting.

 

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image002.jpg

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image003.jpg

Description: http://Images.xhtt.vn/Images/Uploaded/Share/2010/06/20100601032850197/image004.jpg


-
Then you can type by using the keyboard of the computer or soft keyboard of the program.

 

 

Check  Menu 1 and 2. Click Lựa chọn to continue the installation.

 

 

Click at Tiếng Việt to select the typing method.

 

 

Options of typing methods: Telex, Telex2, VNI, VIQR.

 

- Telex typing method:

 

 

- VNI  typing method:

 

 

Finally, the claws quickly too, or hold down the space, at the key Vietnamese (Tiếng Việt), to change the option to type in English or Vietnamese as shown below:

 

 

 

Extra reading:

https://market.android.com/details?i...e=related_apps


To download:

https://play.google.com/store/apps/details?id=kynam.ime.gotiengviet

http://appstore.vn/a/index.php/home/app/1355

 

 

 

Soạn bởi Trần Bình & Doanhdoanh (chuvietnhanh.sf.net)

 

 

 

Trang Chính - Home

Ch Vit Nhanh